一日，工厂的焚烧炉发生意外泄漏事故，一名同事被喷射出的火焰烧伤，痛苦不堪，柯勒尔目睹了这一切，隐藏在心底那些惨痛的记忆再次浮现，于是他拒绝了朋友邀他喝酒压惊的建议，回到家中，发现他的体弱的母亲已经在熟睡中死去。 情留热那亚 乔(柯林·菲尔斯 Colin Firth 饰）有一个美满的家庭，他从事着钟爱的学术研究，与妻子和一双女儿生活在芝加哥，然而一场突如其来的车祸改变了这一切，这个家庭失去了自己的女主人，幸福的一切成为了曾经。